在AI企業競速上市的火熱背景下，老成員傳神語聯網網絡科技股份有限公司(以下簡稱“傳神語聯”)又來了。5月19日晚間，據上交所官網披露消息顯示，人工智能語言服務商傳神語聯科創板IPO獲受理。不過，在闖關IPO的關鍵節點，傳神語聯的業績卻并不給力，2020年凈利出現近六年來首虧。北京商報記者注意到，這也并非傳神語聯首次闖關科創板，2019年公司曾沖擊A股市場，但在2020年9月撤單。如今，時隔逾8個月，傳神語聯重整旗鼓，再度擠進AI企業競速上市陣營。但與前次IPO相比，傳神語聯的“胃口”也已變大，要多募1.5億元。

二度沖擊科創板

前次IPO折戟之后，傳神語聯再度向科創板發起沖擊。

據了解，傳神語聯是一家人工智能語言服務商，基于自主研發的語聯網平臺通過大型用戶解決方案、開放API接入平臺和中小企業及個人語言服務三種模式為全球用戶提供包括筆譯、口譯、影視文化譯制、翻譯技術和解決方案等多種形式的人工智能語言服務。

按照主營業務收入結構來看，筆譯為傳神語聯貢獻了近半營收。2018-2020年，筆譯產生營收分別約為1.89億元、1.77億元、1.2億元，占公司主營業務收入的比例分別為53.2%、46.96%、43.16%;影視文化譯制、翻譯技術和解決方案則分別貢獻兩成左右營收;口譯貢獻營收則在2020年出現驟降，2018-2020年，口譯產生營收分別約為8879.15萬元、7594.09萬元、3667.92萬元，占公司主營業務收入的比例分別為25.02%、20.18%、13.14%。

需要指出的是，傳神語聯曾有過一段IPO折戟的經歷，公司曾在2019年申報IPO，欲沖擊科創板，但在2020年9月11日撤單。如今，伴隨著傳神語聯再度IPO，AI企業競速上市的隊伍也在擴容。

經北京商報記者梳理，目前AI企業競速上市的跑道上還有云從科技、依圖科技、云天勵飛、曠視科技等多家企業，其中云天勵飛、曠視科技IPO正在正常推進，云從科技、依圖科技IPO則處于中止狀態，云從科技IPO中止是由于財報更新，依圖科技則是由于其他事項。

北京科技大學副教授岳獻芳在接受北京商報記者采訪時表示，人工智能是典型的資金密集型和技術密集型行業，技術迭代快，研發投入大、周期長、難度高。“資本一直都是行業的催化劑，當行業技術成熟時，資本會通過投資帶動行業技術快速滲透，AI行業也不例外，目前AI領域的一些技術已處在成熟期，資本會更多選擇通過投資帶動行業技術發展、創新和商業模式復制。”岳獻芳如是說。

零壹研究院院長于百程亦表示，人工智能領域的競爭，已經從一級市場融資擴大到二級市場，通過資本加持，頭部效應會更加明顯。

2020年虧損4191.29萬元

在闖關IPO的關鍵節點，傳神語聯2020年的凈利卻出現了虧損，這也是公司自2015年以來凈利首虧。

財務數據顯示，2018-2020年，傳神語聯實現營業收入分別約為3.55億元、3.76億元、2.79億元;對應實現歸屬凈利潤分別約為2576.59萬元、2538.5萬元、-4191.29萬元;對應實現扣非后歸屬凈利潤分別約為1526.23萬元、2014.51萬元、-5314.36萬元。

據Wind數據，2015-2017年，傳神語聯實現歸屬凈利潤分別約為2473.04萬元、2115.06萬元、2908.36萬元，也均處于盈利狀態，這也意味著傳神語聯2020年虧損系近六年來首虧。

對于公司2020年凈利虧損的原因，傳神語聯也給出了解釋。傳神語聯表示，公司主要經營地位于武漢、北京，上述區域受疫情影響最為嚴重，復工復產晚于全國其他省市，公司總部所在地武漢自2020年4月起陸續復工，直至6月經營基本回歸正常，受此影響，上半年營業收入同比減少4323.71萬元，降幅達到29.13%;此外，隨著海外新冠疫情大范圍蔓延，導致公司口譯業務收入和毛利分別較上年減少3926.17萬元和2810.64萬元，降幅分別達到51.7%和104.92%。

另外，傳神語聯表示，2020年公司繼續保持了高強度的研發投入，當年研發支出5118.96萬元，較上一年僅下降10.6%，遠低于收入降幅;2020年公司客戶回款進度不及預期，導致應收賬款壞賬準備計提金額明顯上升，由此產生信用減值損失1962.3萬元。

數據顯示，2018-2020年，傳神語聯累計研發投入合計1.58億元，占最近三年累計營業收入的比例為15.66%。

募資額增加1.5億元

北京商報記者發現，與前次IPO相比，傳神語聯募資額增加1.5億元。

招股書顯示，此次科創板IPO，傳神語聯擬募資5.13億元，分別投向語聯網人機共譯產能交付矩陣建設項目、音視頻多語自動化輸出平臺建設項目、總部研發中心建設項目以及補充流動資金項目，擬分別投入募資額1.56億元、8805.84萬元、1.2億元、1.5億元。

北京商報記者對照傳神語聯前次IPO招股書，彼時公司擬募資3.63億元。前后兩次IPO，傳神語聯募投項目相差不大，前次IPO沒有補充流動資金這一項。

對于此次新增補充流動資金募投項目，傳神語聯給出了三點原因，稱經營規模的擴大需要大量流動資金支持;此外，為保障公司核心技術的競爭優勢，加快推進關鍵技術和先進算法迭代升級，實現主營業務的良好增長，公司需要保持高強度的研發投入并持續吸引高端人才，需要保障充足的流動資金以應對未來技術研發的資金需求;另外，2018-2020年末，公司應收賬款賬面余額分別為3.06億元、3.5億元及3.3億元，較大數額的應收賬款對公司日常的運營資金需求形成了一定壓力，由此對流動資金存在較大需求。

針對相關問題，北京商報記者致電傳神語聯方面進行采訪，不過電話未有人接聽。

北京商報記者 董亮 馬換換

關鍵詞： IPO折戟 AI 傳神語聯 科創板